FC2ブログ

simple digital clock


hobbies


プロフィール

ABEkun

Author:ABEkun
学歴:西新井小学校~六月中学校~東京工業大学附属科学技術高校~道都大学 サッカー暦:15年!! 現在Vファーレン長崎でプレー
趣味:語学、読書、自己啓発、ピアノ、合気道、ウエイト
資格:TOEIC910,日商簿記2級,TOEFL577,英検1級1次突破


最近の記事


最近のコメント


最近のトラックバック


月別アーカイブ


カテゴリー


FC2カウンター


グラバーに捧ぐ

ueki.jpg 

 

今回我らがウルトラ長崎代表「植木氏」から翻訳の話をいただいた

 

 

長崎大学の「峰さん」(写真右)と他の精鋭達と、グラバーさんにゆかりのある作家アラン・スペンサーさんの本を翻訳する!!

 

 

「The pure land」

 

 

まだ読んでないからなんとも言えないが、The pure land とは日本の事だろう!!外国の人が日本の事をこんな風に思ってくれていたなんて、嬉しいかぎりだ!!彼に今の渋谷センター街を見せたら、恐らく違う題名になるはず(笑)

 

 

グラバーさんを表舞台に引っ張ってこようというこの企画、最終的には3月に市内でお披露目するらしい!!Vファーレンの選手としてこの作業に参加できるのは、個人の英語スキルアップは当然ながら、チームにとってもいい事だと思う!!

 

 

サッカーで役に立たない分、こういうところで役に立とう(笑)

 

 

スポンサーサイト



コメント

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

コメントの投稿



管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://hiroichiblog.blog20.fc2.com/tb.php/84-7fa12a84

 | BLOG TOP |